Ambassade de France au Kazakhstan - Посольство Франции в Казахстане

Législative, vote par internet

Admin_Astana — 2012-05-16T03:30:00Z

Pour plus de précisions, connectez-vous sur le site www.votezaletranger.gouv.fr

"Votez à l'étranger en 2012" - Modalités de vote sur francediplotv

Elections législatives 2012 à l'étranger - Voter... по francediplotv

От Посла

Admin_Astana — 2012-05-08T10:52:55Z

Французы проголосовали широкомасштабно в двух турах президентских выборов (26 апреля / 6 мая). Они избрали Франсуа Олланда новым Президентом Республики, вслед за его бескомпромиссной и захватывающей кампанией.

Здесь, в Казахстане, два избирательных участка, открытые в Алматы и в Астане, позволили нашим соотечественникам принять участие в этом важном периоде демократической жизни нашей страны.

Посольство в Астане и Генеральное Консульство в Алматы организовали вечера выборов. Несмотря на разницу во времени и объявление результатов в час ночи, они привлекли внимание заинтересованной публики, включая казахстанские СМИ. Я смог ответить на их вопросы, в частности о будущем франко-казахстанских отношений. Как я уже говорил много раз до выборов, наши две страны связаны многими проектами, общими интересами, так что у меня нет сомнений по поводу качества политического диалога, который должен быть установлен сразу после создания новых команд власти в Париже.

Два письма Президента Назарбаева, обоюдно адресованные Франсуа Олланду и Николя Саркози, размещенные на нашем сайте, хорошо отражают желание преемственности замечательных отношений на высоком уровне, начиная со времён Франсуа Миттерана (официальный визит 1993 года цитируется в поздравительном письме) до Франсуа Олланда, включая Жака Ширака и Николя Саркози.

Теперь нам предстоит поработать над возобновлением связей с новыми идеями и новыми проектами!

Lettre de félicitations du Président du Kazakhstan

Admin_Astana — 2012-05-08T10:48:40Z

Le Président de la République du Kazakhstan a félicité M. François HOLLANDE à l'occasion de son élection au poste de Président de la France.

Vous pouvez télécharger la traduction du texte intégral en format PDF :


Lettre de félicitations du Président du Kazakhstan

Le Président de la République du Kazakhstan a envoyé également une lettre de remerciement à M. Nicolas SARKOZY.

Vous pouvez télécharger la traduction du texte intégral en format PDF :


Lettre de remerciement du Président du Kazakhstan

Интервью Посла в газете "Литер"

Admin_Astana — 2012-05-08T10:20:48Z

Посол Франции высказался по вопросу развития франко-казахстанских отношений и избрания нового Президента Франции, г-на Франсуа Олланда.

Ознакомиться со статьей можно на сайте газеты "Литер"

Также вы можете скачать полный текст интервью в формате PDF:


Интервью Посла в газете "Литер"

L'Interview de l'Ambassadeur au quotidien "Liter"

Admin_Astana — 2012-05-08T10:00:31Z

L'Ambassadeur s'est exprimé sur le développement des relations franco-kazakhstanaises et sur l'élection du nouveau Président de la République française, M. François Hollande. Vous pouvez téléchargez le texte intégral de l'interview en format PDF :


L'Interview de l'Ambassadeur au quotidien "Liter"

François Hollande est le nouveau Président de la France

Admin_Astana — 2012-05-08T03:30:16Z

Le 6 mai à 20H00 dans la localité corrézienne de Tulle, le candidat du Parti socialiste M. François Hollande est devenu le septième Président de la cinquième République avec 51,62% des voies au second tour des élections présidentielles contre le Président sortant Nicolas Sarkozy.

- 100. Actualités / a_la_une, album

Франсуа Олланд избран Президентом Франции

Admin_Astana — 2012-05-07T11:08:00Z

6 мая в г. Туль, кандидат от Социалистической партии г-н Франсуа Олланд стал седьмым Президентом Пятой Республики, набрав 51.62% голосов во втором туре президентских выборов против действующего Президента Николя Саркози

- 9. Новости / actualite, album

Résultats du 2ème tour de l'élection du Président de la République dans les bureaux de vote d'Astana et d'Almaty

Admin_Astana — 2012-05-07T03:38:00Z

Vous pouvez télécharger les résultats du 2ème tour de l'élection en format PDF :

Bureau de vote d'Astana :


BUREAU DE VOTE D'ASTANA

Bureau de vote d'Almaty :


BUREAU DE VOTE D'ALMATY

Soirée électorale à l'Hôtel Ramada

Admin_Astana — 2012-05-06T22:35:00Z

Le 6 mai 2012, la communauté française d'Astana s'est réunie à l'Hôtel Ramada pour assister au résultat du second tour des élections présidentielles, retransmis en direct via TV5 monde sur grand écran. Plus de 65 personnes ont assisté à cette soirée conviviale.

Soirée électorale à l'Hôtel Ramada

La visite à Astana de l'Ingénieur-Général de l'Armement, M. Pierre Lusseyran

Admin_Astana — 2012-05-06T22:30:00Z

Le 4 mai à Astana, l'Ambassadeur de France, M. Jean-Charles Berthonnet, a accueilli dans la Résidence de l'Ambassade de France une délégation de la Direction Générale de l'Armement, présidée par l'Ingénieur Général de l'armement, M. Pierre Lusseyran, qui s'est rendu au Kazakhstan à l'occasion du salon KADEX-2012. Les représentants des compagnies françaises étaient également présents, à savoir EADS, GIFAS, HUTCHINSON, IXBLUE, MBDA, NEXTER, PANHARD, RENAULT TRUCKS, RENK, SUNAERO et THALES

Réception à la Résidence